Privacy

Quali dati teniamo, perché, per quanto tempo e come cancellarli.

Aggiornato il 20 ottobre 2026

1Chi è il titolare

Il titolare del trattamento è realhcok, raggiungibile a suneatshours@protonmail.com. Questa informativa è resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

2Quali dati trattiamo

Solo quelli che servono a far funzionare il gioco:

  • Account: identificatore, nome utente e nome pubblico. Password e codice di recupero sono conservati in forma derivata crittograficamente, mai in chiaro.
  • Gioco: salvataggi, cavalli, inventario, monete e movimenti, attività, transazioni, voti, progressi, squadre e gruppi.
  • Comunicazioni: messaggi privati, commenti, messaggi nei gruppi e segnalazioni che invii o ricevi.
  • Profilo, se lo compili: avatar (ritagliato e ricodificato nel tuo browser, senza i metadati dell’originale), presentazione e «Complimenti» ricevuti.
  • Regione, se la scegli in Incontra: serve per «Vicini» e per il meteo della tenuta. È una scelta tua, la puoi cambiare o togliere e puoi non mostrarla agli altri. Non chiediamo la posizione GPS.
  • Accessi: mentre la pagina è aperta il gioco registra l’orario, l’indirizzo IP, il paese ricavato dall’IP, il tipo di browser, il sistema e il dispositivo. Servono allo staff per sicurezza, per riconoscere abusi e per le statistiche d’uso.
  • Sicurezza: per limitare i tentativi di accesso abusivi il server usa l’indirizzo IP anche in forma di impronta crittografica temporanea.

3Perché e su quale base

Trattiamo i dati di account, gioco e comunicazioni per fornirti il servizio che chiedi giocando (art. 6.1.b GDPR). Trattiamo i dati di accesso e di sicurezza, la moderazione e le segnalazioni per proteggere il gioco e gli altri giocatori, secondo il nostro legittimo interesse (art. 6.1.f). Avatar, presentazione e regione sono facoltativi: li inserisci tu e puoi toglierli quando vuoi (art. 6.1.a).

Non facciamo profilazione, non prendiamo decisioni automatizzate che producano effetti su di te e non usiamo i tuoi dati per pubblicità.

4Chi può vederli

Gli altri giocatori vedono ciò che rendi pubblico: nome pubblico, avatar, presentazione, risultati e, se lo consenti, la regione. I diari riservati delle squadre sono visibili ai soli membri. I messaggi privati li vedono solo mittente e destinatario: lo staff legge una conversazione soltanto se uno dei due la segnala.

I dati di accesso e l’IP completo sono visibili solo al titolare e ai moderatori con il permesso necessario, e ogni intervento dello staff è registrato.

5Servizi esterni

Il gioco è ospitato su Cloudflare Workers: database e risorse usano l’infrastruttura Cloudflare, che può trattare dati anche fuori dallo Spazio economico europeo con le garanzie previste dal fornitore. Nelle pagine di accesso e iscrizione può comparire il controllo anti-bot Cloudflare Turnstile, che esamina il browser per distinguere le persone dai programmi automatici.

La ricerca della regione e il meteo usano Open‑Meteo tramite il nostro server: al servizio arrivano le coordinate del capoluogo della regione, non il tuo IP né i tuoi dati. Non usiamo strumenti di analisi o pubblicità di terze parti. Per i trattamenti dei fornitori consulta anche le loro informative.

6Per quanto tempo

Conserviamo i dati dell’account e del gioco finché l’account esiste. L’indirizzo IP e il paese degli accessi si cancellano da soli dopo 30 giorni; le altre informazioni sugli accessi (orari, browser, sistema) servono alle statistiche e si cancellano con l’account. Messaggi e segnalazioni restano finché servono al gioco e alla moderazione.

Quando cancelli l’account, eliminiamo o rendiamo anonimi i tuoi dati personali entro 30 giorni; possono restare per un tempo limitato nelle copie di sicurezza tecniche.

7Bambini e ragazzi

Il gioco è aperto a tutti e raccoglie il minimo indispensabile: nessuna email, nessun nome reale, nessuna scuola o telefono. Sotto i 14 anni il trattamento si basa sul consenso di un genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale (art. 2‑quinquies del Codice privacy), che dichiari di avere registrandoti. Un genitore può chiederci in ogni momento di vedere, correggere o cancellare i dati del figlio.

8I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse; puoi ritirare in ogni momento i consensi che hai dato. Scrivi a suneatshours@protonmail.com indicando il nome utente: rispondiamo di norma entro 30 giorni.

Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo scorretto puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Informativa sulla privacy di CloudflareGarante per la protezione dei dati personali